Díky za přiblížení různých překladů Shakespearova sonetu 68. Je jasné, proč jste si vybral právě tento. Pokud se mám vyjádřit k přebásněním - jako obvykle se mi nejvíc líbí to od Martina Hilského

Děkuji. Martin Hilský je asi nedostižný. Na konci je proto, že kvalita přebásnění má gradovat.

408

68 jsem se narodila...

i já

Pěkný blog, Jiří!

(jen si zase neuvedl jaký je to literární útvar, což bude zase asi problematické:-)))

Zapomněl jsem na to jak na smrt Využiji tedy, Marie, prostor pod Tvým komentářem:

Báseň, milý čtenáři, báseň to je, a ač to tak nevypadá více jak čtyři sta let stará!

A když obrátíte obrázek se šedesát osmičkou vzhůru nohama, máte další mezník. Zkrátka, v těch letech se to obracelo.

68 let vládl císař František Josef

...no prosím