"Něrušimyj" bych spíš přeložil jako "nezničitelný" nebo "nestrhnutelný".

"Rusové už mají nový text hymny..."

Tento první odstavec textu je naprosto přesnou charakteristikou pozice dnešního Ruska na mezinárodním poli.

Přemýšlím, zda ti, kteří demonstrují proti odstranění sochy, tak činí proto, že jim bylo celý život něco vtloukáno do hlavy - a stokrát opakovaná lež se přece stává pravdou, nebo nějakým jiným způsobem sami došli k přesvědčení, že sem socha patří. Ten nějaký jiný způsob by mne docela zajímal.

A co takhle připustit, že obrazoborectví je něco nepřípustného. Že bychom se civilizačně nepovznesli nad rozbíjení totémů?

Není co dodat.

Díky

Znevažování symbolů vítězství v nejstrašnější válce (proti níž je rok 1968 prd) je velkou politickou chybou od nás směrem jak na východ, tak na západ. Obrovské štěstí, že prezidentem je Zeman, ten přece jen tyhle průsery s tanky a se sochami a s kecy, že válku začalo Německo spolu se SSSR nebo že oběti byly zbytečné, trochu zahlazuje, takže až jednou přijde účtování, snad nad námi velmoci přivřou oko.

Jarmilo, "symboly vítězství"? To může být zrovna tak pamětní deska v Dejvicích. Má ji tam generál Heliodor Pika popravený komunisty.

Takže když se jako odpůrce obrazoborectví, a tedy boření soch TGM i Gottwalda atd. účastním demonstrace či podpisové akce za zachování sochy Koněva tam, co je, hnedle je ze mě proruský kolaborant?

A má tento váš přístup obhájit boření sochy Budhy, neb budhisté přece utiskují Rowlingy?

Vám k tomu titulu s velkým přehledem stačí ty tuny "materiálu", kterým se zde léta prezentujete

Hm, nějak se s tou Rustinou neumíte rozloučit pane Turnere.

Já se s ní vůbec neloučím ani loučit nechci. V ruštině stále čtu a z ruštiny i překládám. Jinými slovy mám rád Rusko a i část jeho kultury.

Sojuz něrušimij...

Ten text je česky takhle:

Seru, nerušte mi,

záchod splachovací,

jediný mohutný

sovětský klozet!

(dál to už neumím)

Jo, jo, takhle nějak si to taky vybavuji

Výklad historie, zprostředkovaný pubertálním vedení radnice Prahy 6 (a současnou propagandou) nemohou inteligentní občané akceptovat - proto se nelze divit tomu, že jej neakceptuje ani ruská strana. Je třeba si uvědomit, že německá vojska, která se v obrovské síle v roce 45 valila přes československý prostor, neprchala před Poláky či gen.Pattonem, nýbrž před maršálem Koněvem. Pubescenti resp. Piráti se nám snaží namluvit, že Prahu od německé armády (prchající před Konevěm) osvobodili Vlasovci (prchající před Koněvem), případně další osoby, nemající žádnou reálnou vojenskou sílu. To je směšné

Kolotočář Macek, kapitalista Petřík,...to je tedy partička.